JE M’APPELLE LINDA, J’AI 33 ANS ET JE SUIS FRANCO VIETNAMIENNE.
Oui on dirait pas comme ça mais j’ai bien 33 ans. L’histoire de ma vie, faire plus jeune que son âge. Et oui, je suis Française, on dirait pas non plus. En tout cas, c’est la réflexion qu’on pouvait me faire lorsque j’habitais en Asie: “AH OUI, TU ES FRANÇAISE ?”
J’y ai vécu 8 ans. De 2012 à 2020, j’ai habité à Singapour, à Hong Kong, puis en Thaïlande. Et souvent on me parlait dans la langue locale, tantôt Mandarin, Cantonnais, et Thaï. Moi je parlais Français, Anglais et Vietnamien, donc autant vous dire qu’au niveau communication ce n’était pas évident. Surtout lorsque je voyageais en Asie, j’étais souvent prise pour une locale, aux Philippines, en Chine, en Corée, en Indonésie, Malaisie…enfin vous avez compris, tous les pays asiatiques. Au Népal, on m’avait même demandé “Mais tu es sûre que tu n’as pas des ancêtres Népalais de la frontière avec la Mongolie?”… Il avait l’air tellement sûr de lui, que j’en ai presque douté ! haha … Je disais donc que j’étais Française d’origine Vietnamienne, parfois les gens ne comprenaient pas.
JE LEUR EXPLIQUAIS ALORS QU’IL Y A UNE GRANDE COMMUNAUTÉ ASIATIQUE EN FRANCE VENANT DE DIFFÉRENTS HORIZONS: CHINE, CAMBODGE, VIETNAM, LAOS, CORÉE, ETC. ET QUE JE FAISAIS PARTI DE CETTE GÉNÉRATION D’ENFANTS D’IMMIGRÉS.
A partir de là, il y avait beaucoup de questions sur la France, et je me voyais alors parler de monuments Français “Eiffel Toweeeeer !”, d’art, de cinéma ou de musique, et bien évidemment de nos escargots et 4000 fromages français à déguster avec “le vin rouge!”.
Mais en vrai chez moi, je mangeais du riz avec du maggi et le canh chua de ma mère avec une tête de maquereau dans un bouillon où flottent des morceaux d’ananas, de la tomate, du céleri et de l’ail grillé, tout ça baigné dans la sauce de poisson noire, le nuoc mam ! C’était ça ma France à moi, avant d’être celle des 4000 fromages. Le karaoké Viet des parents et leurs amis qu’on appellera tous “Tonton, tata”, les courses à la plus grande épicerie asiatique d’Europe, Tang Frères, les films coréens de ma mère doublés en Vietnamien, et les snacks de boeuf séché au piment ou les fruits qu’on trempe dans du sel et du piment (les vrais savent).
C’était ça pour moi ma France, mon éducation, mon héritage. Alors je me suis posée la question:
“POURQUOI LA FRANCE EST ELLE SI CONNUE ET APPRÉCIÉE POUR SON RAYONNEMENT CULTUREL, CULINAIRE, ET ARTISTIQUE, MAIS PAS ASSEZ POUR SA DIVERSITÉ ET MIXITÉ CULTURELLE?”
Et c’est quand je vivais en Asie que je me suis rendue compte de ça… J’ai compris que, pour moi, ce qui caractérise tant la France ce n’est pas son architecture, ni la diversité de ses paysages, mais surtout son ADN multiculturel. On y rencontre des Africains, des personnes du Maroc, de Tunisie, d’Algérie (One, tou, triii…Viva…), des Indiens, Pakistanais, Syriens, Polonais, Turcs, Portugais, Chinois, Vietnamiens, enfin toutes les cultures, toutes les origines.
ALORS POURQUOI CELA SURPREND ENCORE À L’ÉTRANGER ?
L’idée du blog Banh Mi culture est venue comme ça. J’ai envie de parler de la France dans sa richesse multiculturelle, j’ai envie de parler de l’Asie, des subtilités qu’il existe entre les différents pays qui composent ce grand continent qui concentre 4.5 Milliards d’habitants (Hé oui, si on se réunit tous vous savez que c’est chaud pour votre gueule), j’ai envie de vous partager mes expériences de vie qu’elles soient ou non liées à ma dualité culturelle, j’ai envie qu’on se pose des questions sur nos héritages, et qu’on réponde aux interrogations sur ce qui nous différencie réellement ? Est ce que c’est notre couleur de peau, notre culture qui érige des barrières ou juste l’ignorance?
JE CHERCHE PROFONDÉMENT ALLER À LA RENCONTRE DES GENS.
Via mes expériences, et aujourd’hui via le blog. De voir qu’il y a des gens qui sont différents de moi et de comprendre pourquoi ils le sont, ou pourquoi on se ressemble. Je cherche à réunir pour réfléchir ensemble à quelque chose de plus positif, à se poser les bonnes questions. Ce que je kiffe au final dans tout ce que j’entreprends, c est ça. De pouvoir partager et discuter.
Je pensais que voyager aller me manquer. Moi qui partait presque 2 fois par mois à l époque pour mon boulot ou mes loisirs. J’y pense même plus parce que toutes les nouvelles rencontres ou ne serait ce que les échanges que j ai avec les personnes que je connais déjà ou que je fais par le biais du blog me stimulent énormément. Je comprends que c’est ça mon identité. C est pas la fille en mouvement géographiquement. C’est celle qui puise son inspiration sur différentes perspectives.
Voilà, c’est la genèse du blog, mon but est de vous faire voyager à travers des photos, de partager des anecdotes, parler de mes rencontres inspirantes par des portraits, ou discuter de ce qui nous différencie et nous rassemble en même temps.
Le tout, dans un esprit de bienveillance, et d’empathie, je finirai avec cette phrase:
La plus grande chose que vous pouvez donner à l’autre n’est pas de partager votre richesse avec lui mais de lui révéler sa propre richesse. ~ Benjamin Disraeli